Auf der Beerdigung des Millionärs Broderick erscheint eine junge Frau. Sie behauptet, die uneheliche Tochter des Verstorbenen zu sein. Damit stünden ihr 15 Millionen Dollar aus Brodericks Hinterlassenschaft zu. Devlin und Nick sollen ihre Herkunft beweisen.
