第 3 集

小男孩阿平的身邊一直跟隨著父親洪承佑的靈魂，心語想要幫助阿平卻被拒絕，只好找上正南聯手進行調查。另一邊，暖心的博雅忽然對心語示好讓心語感到不自在，甚至莫名害怕？！究竟博雅對心語又有什麼目的呢？正南和心語能替可憐的阿平爸爸洪承佑討回公道嗎？

Zhong Kui commence son travail à la boulangerie. Lu Boya déclare ses sentiments à Meng Po. Zhong Kui et Meng Po assistent un garçon et son père défunt.

Zhong Kui begins his job at the bakery. Lu Boya professes his feelings for Meng Po. Zhong Kui and Meng Po help a boy and his dad's ghost.