Endlich kommen die Parkers in Fort Lauderdale an, wo sie die ganze Wahrheit über Nates Versuch erfahren, seinen alten Job zurückzubekommen. Bei einer Rennstrecke in der Nähe gibt es zum ersten Mal Anlass zur Hoffnung, dass die ganze Geschichte für Nate gut ausgehen könnte. (Text: TNT Comedy)
The Parkers finally make it to Ft. Lauderdale only to have Nate's plan of getting his job back completely unravel. Fortunately, at a nearby race track, there is hope
Une vieille connaissance apprend à Nate que Gupta ne viendra pas donner sa conférence. Robin et Nate laissent donc les enfants à l'hôtel et tentent de le retrouver pour le convaincre de rendre son travail à Nate.
Nate, Robin, Jared e Delilah arrivano alla convention della PFR Industries, in cerca di Gupta, il nuovo AD, colui che può restituire il lavoro a Nate. Ma giunti in albergo, vengono a sapere che Gupta non sarà presente alla convention.
Os Parkers finalmente chegam à Fort Lauderdale, mas o plano de Nate para voltar ao seu trabalho não dá certo. No entanto, ele encontra esperança em uma pista de corrida nas redondezas.
Los Parker llegan a Fort Lauderdale. El plan de Nate de recuperar su puesto de trabajo queda completamente armado.
