After Agatha's disappearance, Ryder encounters the Genesis patient. Logan draws closer to the edge of oblivion.