Johnny und Bruce wollen am amerikanischen Unabhängigkeitstag nach Boston, um sich das berühmte Feuerwerk anzusehen. Doch schon kurz nach der Abreise hat Johnny eine Vision: Er sieht seinen Freund bei einem Autounfall ums Leben kommen. Daraufhin versucht er mit allen Mitteln, die Prophezeiung zu verhindern. Doch dadurch macht er alles nur noch schlimmer.
Johnny has a vision of a dead Bruce in a multi-car accident on the highway, but finds that his every effort to stop it only makes things worse.
Sur les routes des vacances le jour de la fête nationale, Johnny a une vision de la mort de Bruce au volant de sa voiture. Tous les deux pris dans un bouchon, les visions morbides du médium s'intensifient jusqu'à prédire un carambolage meurtrier. Johnny est seul à pouvoir éviter le pire.
Johnny e Bruce finiscono in un ingorgo stradale mentre stanno andando ad un party per il quattro di Luglio, il giorno dell'indipendenza. L'ingorgo è causato dalla polizia che sta cercando un evaso... Nel frattempo Johnny vede Bruce morire in un incidente stradale, e ogni cosa che fa per salvarlo sembra solo peggiorare le cose...
Johnny y Bruce están atrapados en un atasco de tráfico causado cuando la policía buscar a un preso fugado. Deben ayudar a una mujer embarazada, y alejar a Bruce de la muerte, con la ayuda de un oficial de policía. El oficial resulta ser el criminal escapó, haciéndose pasar por un policía.
