Sam goes undercover to catch a serial killer; Mark buys man-shoes.
Sam joue le jeu de l'agent double pour tenter de capturer un tueur qui ne s'en prend qu'aux filles parfaites. Marc se fait prendre dans une histoire internationale d'espionnes super sexy lorsqu'il achète sa première paire de vraies chaussures d'homme.