After spending the night with Mark, local weathergirl Connie goes to work commando, accidentally flashes the world and loses her job. Mark, feeling responsible, takes action to get her job back, but is forced to accept the position himself. V.J. turns a golf-putting device into the next great sex toy.
Après avoir passé la nuit avec Mark, la présentatrice météo de la télévision locale, Caroline Constantin, part au travail sans sous-vêtements. Elle montre accidentellement ses parties intimes au monde entier et finit par perdre son emploi. Se sentant coupable, Mark agit pour lui faire retrouver son travail mais finit par accepter lui-même le poste. V.J transforme un trou de golf portatif en un futur super objet sexuel.
