Si aggiungono nuove tifose alla folta rappresentanza di sostenitori, ma Shingo si trincera nella sua prensunzione di essere unico e bastare a se stesso per vincere, così la partita contro i temibili avversari viene persa per 6 ad 1. Una lezione contro l'individualismo.
