The star of "Arrested Development" and "Extract" returns to the show to talk about his new movie with Jennifer Aniston and Jeff Goldblum.