Die Laginas untersuchen eine mysteriöse Schatztruhe, die einem Piraten aus dem 18. Jahrhundert gehörte, der einst auf Oak Island gelebt hat. Rick und Marty begeben sich mit einer riesigen Bohrausrüstung zum berüchtigten „Money Pit“. Heute soll mit einer Bohraktion begonnen werden, die sich das Geotech-System zunutze macht. Das Team wird etwa 40 Löcher mit einem Durchmesser von 15 Zentimetern bohren, die etwa 60 Meter tief werden, um den exakten Standort des ursprünglichen „Money Pit“ zu finden.
Evidence of a possible pirate presence on Oak Island mounts when a treasure chest from the 1700’s is revealed and the brothers Lagina get stunning news about a find from the Money Pit’s GAL-1 shaft.
Les preuves d'une possible présence de pirates sur Oak Island s'accumulent lorsqu'un coffre au trésor datant des années 1700 est révélé et que les frères Lagina reçoivent une nouvelle stupéfiante concernant une découverte faite dans le puits GAL-1 du Money Pit.
