In celebration of the 150th anniversary of London Underground, Alastair Sooke presents a cultural history of the oldest tube network in the world.