Als die abgeklärte Klientin Helena in die Stadt kommt, kämpfen Sydney, Zach und Simon gleichermaßen um deren Aufmerksamkeit. Als das Ganze dann jedoch sexuelle Züge annimmt, müssen sie feststellen, dass sie vielleicht zu viel über die jeweils anderen wissen...
Sydney, Zach and Simon compete for the attention of a worldly client.
Simon ja Zach lumoutuvat toimistolle saapuvasta brittiasiakkaasta, jonka vapaamielinen suhtautuminen asioihin saa Sydneynkin kiusaantumaan. Andrew'n täytyy tulla toimeen hankalan ääninäyttelijän kanssa ilman Simonin apua.
סיימון, זאק וסידני מתחרים על תשומת ליבה של הלנה, לקוחה בין לאומית.
Cuando una cliente importante, Helena, llega a la ciudad, Sydney, Zach y Simon compiten por su atención, pero cuando las cosas toman un significado sexual, se dan cuenta que pueden saber demasiado el uno del otro.
