Lucien and Tony get into a fight when Tony thinks Lucien really hates the swamp, therefore breaking them up. Wayne becomes "Tony's friend". Wendy becomes Lucien's "boyfriend."
Lucien et Tony se disputent quand Tony pense que Lucien déteste vraiment le marais, et donc le brise. Wayne devient "l'ami de Tony". Wendy devient le "petit ami" de Lucien.