Martin und Denise fahren nach Rhode Island. Auf dem Marine-Stützpunkt wollen sie ein Haus besichtigen. Clair und Cliff atmen auf. Denn bislang haben Denise und ihre Lieben unter dem elterlichen Dach gewohnt. Auf Rhode Island erwartet die Frischvermählten eine böse Nachricht: Für sie steht kein Haus frei, denn Denise hat es versäumt, ihr Interesse zu bestätigen.
Denise forgets to respond to a letter from the Navy and confirm that she and Martin want housing on the naval base in Rhode Island.
Martin ha ricevuto un nuovo ordine dalla Marina: dovrà trasferirsi in una base a Rhode Island. Denise è molto dubbiosa in proposito e chiede consiglio a sua madre che la spinge a confidarsi con il marito. Denise però continua a rimandare e in questo modo rischia di mettere in crisi anche Martin.
