Minano checkt ein und Aito checkt aus.
The chief editor comes to check progress, Yuuki's dream of becoming the little girl (almost) comes true, and Mihari threatens to reassign Yuuki to another editor.
1) C’est au tour d’Ashisu de rencontrer la jeune directrice de publication qui a une demande surprenante à lui faire. 2) Aito tente une méthode originale pour mieux comprendre les femmes. 3) Menacé de perdre Mihari, Aito se met sérieusement au travail.