Tiffany Haddish belts out Tina Turner's "Proud Mary," Chris Hardwick performs "Wanted Dead or Alive" by Bon Jovi, and Bobby Lee sings Rod Stewart's "Do Ya Think I'm Sexy?"