Weil die Bosse ihrer neuen Serie „Seeing Red“ radikale Sparmaßnahmen ankündigen, bietet Valerie (Lisa Kudrow) ihr Haus kostenlos als Drehort an. Eine unglückliche Entscheidung: Valerie und ihr genervter Ehemann Mark (Damian Young) müssen bald woanders übernachten. Valeries Stylist Mickey (Robert Michael Morris) erfährt, dass er Krebs haben könnte – und startet eine hemmungslose Fress-Orgie. – Knapp zehn Jahre nach Staffel 1: die Fortsetzung der HBO-Kultserie über die verzweifelten Comeback-Versuche eines gealterten TV-Starlets. (Text: Sky)
Valerie makes an impulsive decision when she learns that some of her "Seeing Red" scenes may be cut. Later, she brushes up on her improv skills at The Groundlings Theatre.
ואלרי מגיבה באימפולסיביות כאשר היא מגלה כי חלק מהסצנות שלה בסדרה עלולות להיחתך ויושארו על רצפת חדר עריכה.
Tras enterarse de que van a eliminar algunas de sus escenas en Seeing Red, Valerie toma una decisión en caliente. Más tarde, Valerie le da un repaso a su técnica de improvisación en el Teatro Groundlings.
Apprenant que certaines des scènes qu'elle a tournées seront coupées au montage, Valerie prend une décision spontanée.
