Valerie, Mickey und der restliche Cast der Serie „Room and Bored“ fliegen zu einer Medienmesse nach New York, um Kontakte zu knüpfen und neue TV-Trends aufzuspüren. Dort angekommen, wird Valery auf schmerzhafte Weise bewusst, wie tief ihr Stern als einst gefeierte Sitcom-Berühmtheit wirklich gefallen ist. (Text: Sky)
The cast of "Room and Bored" is flown to New York City to introduce the media to Aunt Sassy and her attractive young charges. The ever bubbly Valerie gets a reality check on just how far her star has fallen.
ואלרי מתרגשת לקראת אירוע עיתונאי שיציג את תוכניות הרשת לעונת המשדרים החדשה. בדרך היא מנסה לעמוד בקצב של כוכבי הסדרה הצעירים, מחמיצה ארוחת ערב עימם וחווה השפלה.
Valerie, Mickey y el reparto de Room and Bored van a Nueva York para ser presentados antes los medios. En la Gran Manzana, Valerie se lleva un buen chasco, se pierde una comida importante y se teme lo peor cuando la cadena de TV presenta al reparto.
Valerie file vers New York pour la présentation des avant-premières des nouvelles téléséries aux médias.
