Morgan's client is a 17th century scientist who sold his soul for alchemy's greatest secrets.
Dans cet épisode, Morgan remonte le temps jusqu'en l'an 1666, alors que la deuxième grande épidémie de peste sème la mort dans l'Europe entière. Son nouveau client, Jan Van Der Heyden, un scientifique, a vendu son âme au diable en échange de précieux secrets d'alchimie.
Il cliente di Morgan è uno scienziato del 17° secolo che ha venduto la sua anima per i più grandi segreti dell'alchimia.
