n a suspicious series of coincidences, Morgan comes into contact with his newest client, a statistician who has been using the Devil's powers to predict the exact lifespan, whereabouts and circumstances of others to help mobsters rub out the competition. As the coincidences continue to mount, Morgan comes to believe that the Devil is manipulating events, but his client is convinced that it's destiny -- and who's right will determine that fate of the client's soul.
Une série de coïncidences fait découvrir à Morgan Pym qu'un statisticien peut prévoir une partie de l'avenir et en informer la mafia. Voilà donc un nouveau " client " de taille pour le Messager, qui devra l'aider à se racheter, pour sauver son âme.
Per una serie di coincidenze sospette, Morgan entra in contatto con il suo cliente più recente, uno statista che ha utilizzato il potere del diavolo per prevedere l'esatta durata, luoghi e circostanze degli eventi. Man mano che le coincidenze montano, Morgan arriva a credere che sia il diavolo a manipolare gli eventi nonostante il suo cliente sia convinto che sia il destino a determinare il fato.
Приспешник мафиозного босса приходит в контору статистика Барретта Гимбла и передает ему полный чемодан денег. Барретт интересуется, по какому поводу босс решил ему заплатить, но Лу отвечает, чтобы Барретт считал это премией за хорошо выполненную работу. Статистик известен тем, что при помощи своего калькулятора с точностью предсказывал продолжительность жителей всех недоброжелателей босса. Лу предлагает проверить, сколько осталось жить самому боссу, и расчеты показывают, что тому осталось двое суток. Это приводит Лу в ярость, он нападает на Барретта, но тот выбегает на улицу вместе с чемоданом и прячется. Тем временем Морган и Майя собирают по частям новый шкаф. Дьявол звонит Моргану и называет имя нового кандидата – это Баррет Гимбл. Тот живет в Торонто, и Морган говорит, что не может покидать город, так как в каждом городе должен быть только один собиратель. Он ищет в Интернете всю информацию и публикации о Барретте, а потом отправляется на его поиски. В это время Барретт садится в автобус и собирается уехать. Морган заходит в бар, где дьявол играет в бильярд с остальными пос
