Republicans take control of the House for the first time in 40 years, led by a new breed of politician, Newt Gingrich. Gingrich’s uncompromising partisanship defines the “Republican Revolution” and steers the country towards a government shutdown. President Clinton’s flirtation with Monica Lewinsky escalates and culminates in an intimate encounter during the government shutdown. Meanwhile, the Supreme Court takes up the allegations of sexual harassment Paula Jones has pitted against the president as the Independent Counsel indicts a growing circle of his associates. With the 1996 Presidential Election heating up, Monica is transferred out of the White House to the Pentagon.
Efter valet 1994 tar republikanerna kontroll över kongressen för första gången på en generation. Gingrichs kompromisslösa ledarskap leder till att statsapparaten stängs ned. Och president Clintons flört med Monica Lewinsky eskalerar och kulminerar i ett sexuellt möte. USA:s högsta domstol tar upp fallet med Paula Jones anklagelser om Clintons sexuella trakasserier.
Nach den Zwischenwahlen im Jahr 1994 übernehmen die Republikaner zum ersten Mal in 40 Jahren die Mehrheit im Senat. Gingrichs kompromissloser Stil führt die Regierung in Richtung Stillstand. Der Flirt des Präsidenten Bill Clinton mit Monica Lewinsky eskaliert und gipfelt in einer sexuellen Handlung. Der Supreme Court befasst sich mit Paula Jones Klage wegen sexueller Belästigung.
