Poté, co se Donna poradí s přítelkyněmi, přeloží na Clevelanda několik domácích povinností. Ten se jim chce vyhnout, a tak její partičku infiltruje... Rallo a Junior spojí své síly, aby se postavili tyranovi na hřišti.
Zdroj: http://www.serialzone.cz/serial/cleveland-show/epizody/stop-globalnimu-sexismu/#ixzz2U0vnqBwg
Donna tritt einer Selbsthilfegruppe für Frauen bei und beschwert sich darüber, wie Cleveland sie behandelt. Cleveland schleicht sich als Frau verkleidet in die Gruppe, um Donna zu zeigen, was für ein schönes Leben sie doch hat.
When Donna joins a women’s support group and starts to complain about how Cleveland treats her, Cleveland dresses up as a woman to infiltrate the group and show Donna how good her life really is. Meanwhile, Cleveland Jr. and Rallo join forces to stop the playground bully, Rodney.
Cleveland soluttautuu Donnan naisryhmän tapaamiseen arabinaiseksi pukeutuneena. Junior ja Rallo käyvät robottitaistelua leikkikentän kiusaajaa vastaan.
Donna commence à participer aux réunions d'un groupe de femmes qui lutte contre le sexisme. Si elle est bien décidée à faire évoluer son macho de mari, Cleveland, lui, compte conserver ses acquis. Et la meilleure façon qu'il a trouvé de faire passer son message est de se déguiser en femme voilée du Yémen...
קליבלנד חודר אל תוך קבוצת תמיכה לנשים לאחר שדונה מצטרפת אליה ומתחילה להתלונן על הדרך שבה הוא נוהג כלפיה. בינתיים, ראלו וקליבלנד ג'וניור מנסים לעצור בריון בגן השעשועים.
Quando Donna junta-se a um grupo de apoio às mulheres e começa a reclamar da maneira como Cleveland a trata, ele veste-se de mulher para infiltrar-se no grupo e mostrar a Donna quão boa sua vida realmente é. Enquanto isso, Cleveland Jr. e Rallo unem forças para parar o valentão do playground, Rodney.
Cuando Donna se une a un grupo de apoyo de mujeres empieza a quejarse de como la trata Cleveland. Cleveland se viste de mujer y decide infiltrarse en el grupo de Donna para enseñarle a esta lo buena que es su vida en realidad. Mientras tanto, Cleveland Jr. y Rallo unen fuerzas para detener a un matón, Rodney.
Cleveland si infiltra in un gruppo di supporto di sole donne dopo che Donna comincia a lamentarsi del modo in cui la tratta. Rallo e Cleveland Jr. cercano di fermare un bullo che assilla i ragazzini al parco giochi.
Wanneer Donna zich bij een vrouwenclub aansluit e begint te klagen over Cleveland's gedrag, infiltreert Cleveland de groep om Donna te laten inzien hoe goed hij is.
Donna dołącza do kobiecej grupy wsparcia. Zaczyna narzekać na to, jak Cleveland ją traktuje. Mężczyzna postanawia przebrać się za kobietę, by zobaczyć, jak wyglądają spotkania grupy.
Miután Donna belép egy nőket támogató csoportba és panaszkodni kezd arról, hogy Cleveland hogyan bánik vele, Cleveland nőnek álcázza magát, hogy a csoportba férkőzve bebizonyítsa feleségének, milyen jó élete is van valójában. Eközben Cleveland Jr. és Rallo összefognak, hogy leállítsák a játszótéri keménykedőt, Rodney-t.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
עברית
Português - Portugal
español
italiano
Nederlands
język polski
Magyar