Stefania e Giulio decidono di ospitare due studenti argentini... e Stefania trova uno di loro molto piacente! Ezio intanto fa amicizia con un'attrice, mentre Emma è ormai sempre più cotta di Giulio ma ciò potrebbe crearle un problema a livello professionale. Miriam, infine, cerca di fare da cupido tra David e Alice, pur di allontanare quest'ultima da Rudi ...