Problems arise when the club's solitary neighbor makes noise complaints.
Surgem problemas quando o vizinho solitário do clube apresenta queixas devido ao barulho.
El club comienza a tener éxito, pero el aumento del movimiento molesta a un solitario vecino que reclama con insistencia. Karin consigue manejar la situación, pero termina generando nuevos problemas. Cibele cree ser el padre del hijo de Ariel. Luna se decepciona de Oscar y decide vengarse. Mia se muda para el Club.
O clube é um sucesso, mas a movimentação incomoda um solitário vizinho. Zanini encontra Letícia, mas evita se envolver. Mesmo assim, seu relacionamento com Magali fica em risco. Luna tem uma surpresa com Oscar e decide dar o troco. Ariel é surpreendido por Cibele, e Yuri está cheio de ideias. Mia se muda para o clube.
