Karin discovers that her father is in town and tries to restart their relationship. Ariel and Cesar prepare the Oceano Azul Club for an important meeting with a banker. A depressed Luna retreats to her parents' house; and Magali starts a war with her noisy neighbor.
El equipo del Océano Azul pone en marcha un plan para conseguir los fondos y terminar las remodelaciones del Club.
A Karin descobre que o seu pai voltou e tenta reatar a relação. Ariel e César preparam o Clube Oceano Azul para uma reunião importante com um banqueiro. Deprimida, Luna vai para casa dos pais. Magali começa uma guerra com o seu vizinho barulhento.
