JJA reçoit l'autorisation en haut lieu de recruter Mikhaïl, l'un des responsables du renseignement au FSB. Il entre en contact avec Pavel, à Moscou, pour mettre au point une stratégie. De son côté, Sylvain est envoyé à Séoul par les Russes afin d'enrôler Yellow Joon, un hacker de génie. À Paris, Sisteron avoue avoir perdu confiance en JJA. Il réclame une entrevue avec le patron de la DGSE pour s'en expliquer.
JJA is told to go ahead and recruit Mikhail. He contacts Pavel in Moscow to develop a strategy. Sylvain is sent to Seoul by the Russians to enlist Yellow Joon, a genius hacker. In Paris, Sisteron admits having lost confidence in JJA. In Cairo, intelligence indicates an attack is imminent.
Pavel Lebedev träffar Nadia igen. Mille Sabord snokar runt mer än någonsin för att få information om Malotrus förflutna, något som sprider nervositet och får JJA att agera. I Kairo blir läget hotfullt för Marie-Jeanne.
Mille Sabord jatkaa kärppänä porautumistaan Moukan työhistoriaan, ja agentin kotipesässä käy kuhina. Marina joutuu jälleen kuulusteluihin. Marie-Jeannella on todella tukalat paikat.
JJA se reúne con Lefebvre clandestinamente en suelo ruso para informarle de su plan de reclutar a Mikhail, a quien apoda Kennedy. Paul sigue reconectando con Nadia. En Amman, Mil Rayos trata de conseguir más información sobre Malotru.
JJA soll Mikhail rekrutieren. Er kontaktiert Pavel in Moskau, um eine Strategie zu entwickeln. Sylvain wird von den Russen nach Seoul geschickt, um Yellow Joon, einen genialen Hacker, zu gewinnen. In Paris gibt Sisteron zu, das Vertrauen in JJA verloren zu haben. In Kairo deutet der Geheimdienst an, dass ein Angriff unmittelbar bevorsteht.
Pavel Kebedev fa in modo di incontrare Nadia. Intanto, Mille Sabord cerca di approfondire la conoscenza del passato di Malotru, spingendo JJA a ordinare la sua esfiltrazione.
