Als Marinas Mission im Iran auffliegt, muss sie ihre Verbindung zu Shapur kappen und nach Paris zurückkehren. Doch ohne diese Verbindung fehlt Malotru das Mittel die CIA unter Druck zu setzen, um Nadia zu befreien. In Paris wird die Mission den französischen Dschihadisten zu stoppen, durch den Einsatz von Sabrina und Sisteron weiter vorangetrieben.
DGSE receives a report that Nadia has been executed in Syria, but the CIA has warned Debailly to anticipate false reports, and agrees to work with him in return for his Iranian source. Marina is interrogated by the Pasdaran, then released, and she returns to Paris. Duflot tells Marina not to contact Zamani, who is coming to Paris, but Debailly then tells her to contact him again. Sisteron and the sister arrange to meet Boumaza on the Syrian border, where the Turkish military intend his capture. However, the sister is communicating secretly with her brother. Meanwhile, after a mock execution, Nadia is given her 'freedom', but forced to work undercover for the Syrian government representing its rebels abroad.
Arrêtée par les pasdarans, Marina subit un interrogatoire dans un commissariat de Téhéran. La jeune femme doit résister à la pression en s'accrochant à sa légende. Henri Duflot étend sa surveillance à l'ensemble des membres de son équipe. De son côté, Sabrina demande à son frère de la rejoindre à la frontière syrienne. Une opération risquée menée par Raymond Sisteron, qui se fait passer pour un avocat.
Marina blir kalt tilbake til Paris. Malotru mister dermed sin iranske kilde, som han har lovet amerikanerne. Samtidig jobber byrået med å nøytralisere den franske jihadisten.
La misión de Marina está en peligro, así que deciden alejarla de Shapur y traerla a París. Malotru se queda entonces sin nada que ofrecer a la CIA a cambio de la liberación de Nadia. La neutralización de la misión yihadista toma forma gracias a Sabrina y Sisteron.
Marinas uppdrag är i fara. Hon kallas hem till Paris och fjärmar sig från Shapur. Men utan tillgång till den unge iraniern så har Malotru inte längre något att erbjuda CIA i utbyte mot Nadias frihet.
Арестованная развед.службой Ирана, Марина была допрошена в полицейском участке Тегерана. Молодая женщина должна противостоять давлению, держась линии своей легенды. Анри Дюфлот распространяет свое наблюдение на всех членов своей команды Бюро. Со своей стороны Сабрина просит своего брата присоединиться к ней на сирийской границе. Рискованная операция во главе с Раймондом Систероном, который изображает из себя адвоката.
Marinan peiterooli on vaarassa paljastua, ja hänen rajoittuneet mahdollisuutensa toimia vaikuttavat myös Moukkaan. Yritys suitsia Isisin toimia Pariisissa ottaa edistysaskeleen.
Quando si scopre che la missione di Marina potrebbe essere compromessa, si provvede a riportarla a Parigi ed è costretta a prendere le distanze da Shapur.
