Jonatan und Krümel Löwenherz verstecken sich im Dornrosental bei dem alten Mattias. Tengil, der Tyrann, lässt sie seit Wochen vergeblich von seinen schwarzen Rittern im gesamten Tal suchen. Aus Rache, weil sie nicht vom Volk an ihn ausgeliefert werden, lässt er alle Männer des Tales hart bestrafen...
