Nach der blutigen Auseinandersetzung am Red Ridge View ermitteln Sonya und Marco am Tatort und versuchen Hank, der an wertvolle Informationen gelangen konnte, wieder zu finden. Bei ihrer Recherchearbeit stoßen Frye und Adriana auf kompromittierende Beweise gegen die CIA. Fausto Galvan trifft nach all dem Druck der letzten Tage eine wichtige Entscheidung.
Sonya & Marco sift through the fallout. Hank harbors a valuable bargaining chip. Frye and Adriana dig into CIA dirt. Fausto makes an irreversible move.
Sonya ja Marco etsivät kadonnutta Hankia. Galvan tekee peruuttamattoman päätöksen. Frye ja Adriana pääsevät CIA:n jäljille.
Lorsque Hank est introuvable, l’instinct de Sonya la conduit jusqu’à Red Ridge View. Cesar enlève Hank, Monte s’occupe d’Eleanor. Fausto reprend le dessus sur Sebastian en mettant la main sur Romina.
סוניה ומרקו שורדים את הפיצוץ, אך כעת האנק משמש כקלף מיקוח בעל ערך רב. פריי ואדריאנה נוברים בתיקים של ה-סי-איי-איי ופאוסטו מקבל החלטה בלתי ניתנת לשינוי.
Sonya és Marco megérkezik Red Ridge-be, ahol egy vérfürdő nyomaira bukkannak, és DEA ügynökök, sőt Charlotte holttestét is megtalálják.
Sul luogo della strage, Monte riesce a recuperare Eleanor e Cesar, ma saranno Sonya e Marco a capire che fine ha fatto Hank. Intanto Galvan ha catturato Romina, la figlia di Sebastian, per ricattare il padre. Prima TV Italia 25 settembre 2014
Флэгман забирает выжившую Элеанор и даёт задание Джейми, а та отправляет Цезаря в погоню за укравшим книгу Хэнком. Уэйду удаётся спрятать нужную Нахт вещь, что на время продлевает его жизнь. Узнав, что Хэнк и агенты наркоотдела отправились на тайную операцию, Кросс с Руисом едут на подмогу, однако прибыв на место происшествия понимают, что опоздали. Между тем благодаря случайности полиция задерживает Джейми с трупами в багажнике, что даёт детективам наводку на местоположение Элеанор и остальных. Тем временем прознавшие о перестрелке Фрай с Мендес становятся свидетелями тайной встречи агента ЦРУ с неизвестными.
El instinto lleva a Sonya y a Marco a la masacre de Red Ridge View. Fausto gana la partida contra Sebastián cuando secuestra a Romina.
