Mr. Kirkland asks Bonnie to buy Diane's birthday present for him. Meanwhile, Tom rents a new apartment -- across from Bonnie.