Hope and Oliver enjoy each other’s company at her dance while Steffy watches with jealousy. When Marcus introduces his new girlfriend to Steffy, she realizes the extent of her loneliness. Jackie notices that Owen’s demeanor is erratic and his thoughts seem to be elsewhere. As Aggie is about to reveal what she knows about Bridget and Owen, Nick stops and reminds her about the friendship she once had with Bridget. Touched by Nick’s words, Bridget offers Aggie her job, and her friendship, back.