El fantasma de la profesora decapitada

Marcos' secret relationship becomes less secret, Julia heeds Paula when she says that ghosts appear when they have something important to convey, and Mateo experiences horror.

Cuando María va a contarle a Iván que Fermín quemó el cuadro del Bosco, Iván le da a ella otra noticia todavía más impactante: su padre ha prometido presentarle a su verdadera madre. A María no le queda más remedio que confesarle a Iván toda la verdad si no quiere que se entere primero por boca de otros. Por otra parte, ni Iván ni Nora se creen que Fermín haya quemado el tríptico. María se debate entre lo que siente por Fermín y lo que le dice su cabeza: que se aleje del cocinero. Algo similar les pasa a Amelia y Marcos; saben que no deben estar juntos, pero no pueden evitarlo. Mientras ellos se dejan llevar por la pasión comienzan a surgir los primeros problemas, Elsa ha sorprendido a Marcos saliendo de la habitación de Amelia. También Camilo ha descubierto algo que le ha sorprendido al entrar por la puerta secreta que encontró en el armario de Mateo; allí, frente a él, está atado el profesor de matemáticas, desaparecido desde hace unos días. Miguel ha contado a los más pequeños del colegio una historia de terror sobre un fantasma sin cabeza que habita en el cuarto de baño del internado. Todos los niños están aterrorizados menos Paula que, para sorpresa de todos, permanece impasible ante el cuento. Al contrario que el resto de sus compañeros, Paula no tiene miedo.

María va dire à Iván que Fermín a brûlé le tableau de Bosch et Iván lui donne une nouvelle encore plus frappante. Miguel a raconté au plus petits de l'école une histoire terrifiante au sujet d'un fantôme sans tête qui hante les toilettes de l'internat.

Quando María diz a Iván que Fermín queimou a pintura de Bosco, Iván lhe dá outra notícia ainda mais chocante: seu pai prometeu apresentar-lhe à sua verdadeira mãe. María está dividida entre o que sente por Fermín e o que a sua cabeça lhe diz: afastar-se do cozinheiro. Algo semelhante acontece com Amelia e Marcos; eles sabem que não devem estar juntos, mas não podem evitar.