Scottie zná pravdu, a tak chce získat od Toma odpovědi. Ten odmítá a z toho důvodu je vězněn. Když se mu podaří uprchnout, přidává se k otci, aby zjistil více o operaci Whitehall...
Scottie erfährt, dass Tom ihr totgeglaubter Sohn Christopher ist und versucht, ihn auf ihre Seite zu ziehen. Doch als dieser vorgibt, nichts über das Geheimprojekt „Whitehall“ zu wissen, lässt sie ihn foltern. Tom kann entkommen und findet mit Hilfe von Howard Hinweise zum geheimen Standort von „Whitehall“. Sie erfahren, dass mit „Whitehall“ die Erschaffung eines Quantencomputers gemeint ist, der seinem Besitzer gefährlich viel Macht verleiht
Tensions escalate between Scottie and Howard forcing Tom to reach out to an unexpected ally for help. As explosive family secrets come to light, Tom races against time to learn the truth about Whitehall.
Scottie a découvert que Tom et Christopher ne sont qu'une seule et même personne. Après l'avoir fait interroger par Matias Solomon pour découvrir ce qu'il sait, Scottie le poursuit lorsqu'il essaie de s'échapper. Comprenant qu'il ne peut pas faire confiance à sa mère, Tom réussit à s'enfuir et rejoint son père qui a pu se soustraire à la garde de l’hôpital où il était retenu prisonnier grâce à l'aide de Liz et Harold Cooper.Dés lors, la course pour savoir ce qu'est Whitehall est lancée.
Mentre Scottie e Howard combattono per il controllo della Halcyon, Tom si scontra con Mr. Solomon, compiendo una scelta decisiva.
Tom roept de hulp van Liz in omdat hij de FBI nodig heeft om Howard uit de psychiatrische kliniek te bevrijden. Zelf belandt Tom ook in een benarde positie wanneer Solomon hem ondervraagt over Whitehall. Als het verhoor steeds grimmiger wordt, probeert Tom te ontsnappen. Daarvoor heeft hij wel hulp nodig van een onwaarschijnlijke bondgenoot. Howard wil Scottie uit haar tent lokken en besluit openlijk de confrontatie met haar aan te gaan.
A tensão aumenta entre Scottie e Howard forçando Tom a chegar a um aliado inesperado para pedir ajuda. À medida que os segredos familiares explosivos surgem à luz, Tom corre contra o tempo para aprender a verdade sobre Whitehall.
Las tensiones aumentan entre Scottie y Howard, obligando a Tom a recurrir a un inesperado aliado en busca de ayuda. A medida que los secretos de familia salen a la luz, Tom corre contrarreloj para averiguar la verdad sobre Whitehall.
Efter att Tom anlitar FBI för att släppa Howard, samarbetar de för att avslöja Scotties hemliga plan.
