A place in sheltered accommodation is found for Danny, and a heartbroken Sue drops him off. With nothing left to lose, Danny embarks on an adventure across town.
Danny quitte la maison de sa nouvelle famille, les laissant tous bouleversés par son départ et les derniers événements. Les yeux de Danny s'ouvrent sur un tout nouveau monde qu'il ne soupçonnait décidément pas. Une nouvelle vie commence pour lui, pleine de promesses...
Schweren Herzens bringt Sue Danny in sein neues Zuhause in einer betreuten Wohnanlage. Da er nichts mehr zu verlieren hat, macht Danny sich auf ein Abenteuer durch die Stadt.