La curatelle publique a pour mandat de protéger les personnes inaptes. Cette protection estencadrée par certains principes et droits dont celui à l'autonomie. Un homme âgé de 78 ans et atteint de démence a-t-il été bien protégé par le Curateur? Les propriétaires de la maison où il résidait en doutent. Pour le Curateur, il fallait de toute urgence préserver son droit à l’habitation. Malgré les appels lancés par les propriétaires, l’homme connaîtra un destin tragique. Aussi à l'émission: un rêve de chalet qui tombe à l’eau.