Les gens qui prennent des assurances voyage sont loin de partir avec la paix d’esprit. Un voyageur est aux prises avec une facture de plus d’un demi million de dollars américains après avoir subi une chirurgie d’urgence. Comment expliquer que même en situation d’urgence, l’assureur refuse d’assurer? Aussi au programme : un garage construit depuis plus de vingt ans devient soudainement illégal. La Ville de Boisbriand a fait savoir à un de ses citoyens qu’il n’avait pas de droit acquis.