The tiny train ferry crossing doesn't go well, and the team also have to build a huge viaduct. The train is making slow progress, with much more rugged terrain still to come...
Die ersten 21 Kilometer haben Dick Strawbridge und sein Freiwilligen-Team erfolgreich bewältigt, aber dann stoßen die Eisenbahn-Enthusiasten in Schottland auf ein natürliches Hindernis. Das Team will den Miniaturzug mithilfe eines Hebekrans auf eine Modellfähre hieven. Aber der Transfer auf das Wasser birgt technische Risiken. Und am Wehr bei Aberchalder wartet schon die nächste komplizierte Herausforderung. Dort soll die „Silver Lady“ auf Schienen ein Viadukt überqueren. Hält die Konstruktion aus Sperrholz, was sie verspricht?
