In the series' final episode, a convict enlists the help of his son to bring vengeance on the Barkley family.