Warner Bros wants to make the next Superman movie more relevant for the 21st Century – but what does that even mean anymore?