千春（久保田紗友）が悩めるお客を連れて『くま弁』を訪れる。 人気占い師・カタリナ（遠藤久美子）は、あることがきっかけで占いができなくなっていた。 「魔法のお弁当」の作り手・ユウ（飯島寛騎）に注文したのは「ホッケフライ」。 20年前に旧友が作ってくれた味をもう一度食べたい–––。 どうもソースの味が他とは違うという。 カタリナが持っていた一枚の写真を手掛かりに、千春とユウは思い出の味を再現しようとする。 古い写真には食卓でホッケフライを食べる若いカタリナと柴田（小山世莉）という女性、さらに手作りと思しきソースの瓶が写っていた。 ユウはそのレシピを尋ねに、カタリナが20年前に住んでいた島へ行き、柴田の元を訪れた。しかし、彼女は亡くなっていた。 柴田の弟からレシピノートを預かったユウは、カタリナと千春にホッケフライ弁当を振る舞った。 そして、柴田のノートをカタリナに手渡した。 手書きでびっしりと埋め尽くされたノートには、カタリナへの想いも綴られていた。 柴田の本当の気持ちを知ったカタリナは、柴田への秘めた想いを語った…。 それからホッケフライを口にし、大粒の涙を流しながら微笑んだ。