רוזה נפגשת עם אפרים בכלא. מרקדה חושדת שרוזה מסתירה ממנה משהו. ג'יימס אינו בוחל באמצעים על מנת להוציא מאפרים הודאה באשמה. לונה מספרת לגבריאל מה ראתה במועדון לפני הפיצוץ.
Roza meets Ephraim in prison.
Marcada suspects that Roza is hiding something from her.
James does everything to get Ephraim plead guilty.
Luna tells Gabriel what she saw at the club before the explosion.
1924 : Voyant sa santé mentale empirer, Roza prie son frère de lui rendre visite. 1938 : Rachelika se retrouve soudainement dans une situation délicate avec Tsahi.
