Barker s Ellisem se zabývají případem velké dodávky drog. Podrobnosti Barkerovi poskytne jeden vězeň, který mu je zavázaný za to, jak se postaral o jeho rodinu. Příjemcem drogy je Casserly. Kelly, prostitutka a policejní informátorka však tvrdí, že Casserly je ve vazbě. Barker Ellise pošle za prostitutkou Lucy, která byla s Kelly a Casserlym při onom zatčení. Rozhovor s ní upozorní na jejího otce, poručíka Platka, policistu ve výslužbě, který má důvod se Casserlymu mstít.
Die Suche nach dem Drahtzieher eines großangelegten Drogenhandels führen Barker (Patrick Swayze) und Ellis zu einem Verdächtigen in den eigenen Reihen.
Barker and Ellis are assigned to take down a major drug trafficking ring run by a man named Jimmy Casserly--who happens to be in the Chicago Police Department's (CPD) custody. Barker fears that if Casserly stays in CPD custody, his drug deal won't go through and they won't have enough evidence to lock him up for good. The partners come up with a risky scheme to bust Casserly out of CPD custody and all is going well until a major wrench is thrown in the gears--an ex cop with a personal vendetta is also chasing Casserly. Meanwhile, Ellis continues to burn the candle at both ends. He runs into Rose and she questions what he does for a living, and Ray from Internal Affairs tries to convince him that Barker is crooked by giving him a DVD with supposed evidence against his mentor.
Barker et Ellis doivent faire sortir un dealer mis en détention au département de police de Chicago. But de la manoeuvre : l'arrêter en flagrant délit mais tout ne se passe pas comme prévu...
Barker ed Ellis devono far fuggire un importante trafficante di armi, Jimmy Casserly, dalla custodia della polizia di Chicago. Hanno bisogno che sia libero per poter fare un accordo con lui e poi arrestarlo. Le cose sembrano andare per il meglio, finchè Barker ed Ellis non scoprono che anche qualcun altro è sulle tracce dell'uomo.
Ellis é re-abordado para ganhar sua cooperação em derrubar Barker, mas ele se recusa de novo, apesar de fornecerem provas. Enquanto isso, ele tenta ajudar Barker a libertar o barão das drogas, Jimmy Casserly, da custódia da polícia para que eles possam fazer um comércio de drogas com ele para obter melhores provas e re-prendê-lo, mas eles acham que um ex-tenente da polícia tem uma vingança de pessoa contra Casserly e sai do seu caminho para impedir Barker. Em outros lugares, Ellis finalmente consegue um encontro com Rose.
La investigación sobre tráfico de drogas que llevan a cabo Barker y Ellis saca a la luz una conspiración que estaba preparada para asesinar a un teniente de la policía de Chicago.
Baker og Ellis skal arrangere en narkohandel med narkosmugleren Jimmy Casserly, så de kan få ham arresteret. Men de er ikke de eneste, som er ude efter ham.
