Die Waffe war unsichtbar und schnell: Deutsche U-Boote verbreiteten Angst und Schrecken in der längsten Seeschlacht der Geschichte. Die „Grauen Wölfe“ unter Führung von Admiral Dönitz versenkten in den ersten drei Kriegsjahren Tausende von alliierten Schiffen. Erst nach der Entschlüsselung der Funkcodes wurden aus Jägern Gejagte, die bis zum Kriegsende einen hohen Blutzoll zu entrichten hatten. Die dreiteilige Serie zeigt die Geschichte dieser Schlacht im Atlantik, zeichnet die dramatischen Ereignisse nach. Zahlreiche Zeitzeugen kommen zu Wort: Briten, Amerikaner, Deutsche.
This three-part cable TV project was advertised as the first documentary series devoted exclusively to the Battle of the Atlantic, the longest and costliest sea battle of WWII, one which ultimately claimed 30,000 lives. The miniseries features archival footage and interviews with survivors from both sides of the conflict, and illustrates emphatically that, despite many Allied victories, the back-and-forth battle might well have turned in the Nazis' favor had the war gone on longer. Individual episodes include "Grey Wolves," "Keeping Secrets," and "The Hunted." Battle of the Atlantic first aired on April 27, 2003.
A Batalha do Atlântico foi uma dura luta pela sobrevivência da Grã-Bretanha.
De 1939 a 1942, os submarinos do Terceiro Reich, conhecido como "Os Lobos Cinzentos" cruzaram o Oceano Atlântico numa corajosa tentativa de cortar as linhas vitais da Grã-Bretanha relativamente ao fornecimento de equipamentos, tropas, alimentos e matérias-primas provenientes EUA .
Em 1942, um punhado de submarinos, U-boats, tinham posto a Grã-Bretanha à beira da derrota. Cerca de 30.000 marinheiros perderam suas vidas nos ataques.
Dois factos salvaram a situação dos britânicos. A captura um exemplar de uma máquina "Enigma", e a invenção e desenvolvimento bem sucedido da tecnologia de sonar (o "ASDIC").
Quando mudou a maré na luta pelo controle das rotas de comunicação do Atlântico, os anti-submarino dos Aliados causaram a perda de 85% das tripulações de submarinos alemães.
Reunindo relatos de testemunhas, reconstruções e imagens dramatizadas, este programa revive a crueldade de um dos combates mais ferozes da 2.ª Guerra Mundial.
大西洋之役是英國的生存根本之戰。從１９３９年到１９４２年， 希特勒的潛艇 -他稱其為“灰狼”- 藉著圍剿阻止船隻從北美洲運輸食物、原料、部隊與他們的裝備到英國，威脅迫使英國屈服。到了１９４２年， 數目不多的德國潛艇已使英國瀕臨戰敗邊緣 -多達三萬多個商船船員喪生。同盟國只有在擄獲德國密碼機並發明雷達之後， 得以開始發動反擊。大西洋“鹹水公路”控制權之爭的形勢因此逆轉，85%以上的德國潛艇官兵將會喪失性命。首次透过德军潜艇官兵亲口描述英德两国大西洋控制权之争夺战。
