Dr Emma removes a lipoma and makes a surprising discovery.
Una cisti grande quanto una pallina da golf sta rovinando la vita a Dave.
Un kyste de la taille d'une balle de golf sur sa joue gâche la vie de Dave. Un des nombreux lipomes d'Adam est une rare première fois pour le Dr Emma.
Erste Patientin in Dr. Emmas Praxis ist heute Lisa, die seit fast 25 Jahren unter einer seltsamen Hautkrankheit leidet: Beulenartige Wucherungen haben sich vom Rücken über ihren ganzen Körper ausgebreitet, verkrusten, brechen auf und jucken fürchterlich. Ihre Anzahl ist in letzter Zeit regelrecht explodiert. Nun befürchtet Lisa, dass die Wucherungen auch ihre Hände und das Gesicht befallen und ihr Leben damit noch schwieriger machen. Außerdem: Dave hat eine Zyste von der Größe eines Golfballs mitten im Gesicht, Chelsie leidet unter roter, brennender Haut, und auf Alex' Kopf wuchert etwas Seltsames.
(TLC)