As Dawn and Mary Anne await big news from their mom and dad, Logan sweeps in with a Valentine’s Day surprise. But is it too much too soon?
Dawn et Mary Anne attendent une grande nouvelle concernant leurs parents. Pour la Saint-Valentin, Logan fait une surprise à Mary Anne... qui a peur de brûler les étapes.
Mentre Dawn e Mary Anne attendono una grande notizia dai genitori, Logan si presenta con una sorpresa per San Valentino... forse troppo e troppo in fretta?
Καθώς η Ντον και η Μαίρη Ανν περιμένουν σημαντικά νέα από τη μαμά και τον μπαμπά τους, ο Λόγκαν φέρνει μια έκπληξη για τη Μέρα του Αγίου Βαλεντίνου. Μήπως όμως βιάζεται;
Dawn y Mary Anne esperan noticias emocionantes de sus padres. Entretanto, Logan prepara algo sorprendente para San Valentín, ¿pero será demasiado?
Logan und Mary Anne vereinbaren, kurz vor dem Valentinstag ein Paar zu sein. Der Club freut sich für Mary Anne, lässt sie und Logan aber auch beim Mittagessen in der Pärchen-Lounge sitzen und schließt sie von der Feier zum Valentinstag aus. Mary Anne wird nervös wegen ihrer und Logans Verabredung im Restaurant, sie besteht auf ein Doppel-Date und der Abend endet in einem Desaster. Die beiden vereinbaren schließlich, wieder Freunde zu sein. Statt einer großen Heiratsankündigung, wie Mary Anne und Dawn sie erwartet haben, geben Richard und Sharon bekannt, dass Mary Anne und Richard für eine Woche in Dawns und Sharons Haus einziehen werden, da ihr Haus nach einem Termitenbefall ausgeräuchert wird.
