Stacey gets used to her new normal, Kristy leads a search, Dawn and Claudia start a revolution, and Mary Anne knows how to behave being the center of attention.
Stacey fait face à la situation. Kristy mène les recherches. Dawn et Claudia commencent une révolution. Mary Anne trouve sa place sous les projecteurs.
Stacey hat mit einem neuen Normalzustand zu kämpfen. Kristy leitet eine wichtige Suchaktion. Mary Anne erhält eine Chance auf das Rampenlicht.
Stacey se acostumbra a su nueva normalidad, Kristy lidera una búsqueda, Dawn y Claudia inician una revolución, y Mary Anne sabe comportarse siendo el centro de atención.
Stacey affronta una nuova normalità, Kristy conduce una ricerca cruciale, Dawn e Claudia lanciano una rivoluzione e Mary Anne trova il suo spazio sotto i riflettori.
캠프가 이럴 줄은 몰랐다! 혁명을 일으키는 돈과 클로디아. 스테이시는 또다시 건강 문제를 겪고, 메리 앤의 공연은 망가지려 한다. 크리스티, 어떻게 해결할 거야?
Стейси пытается смириться с новостями. Кристи ведет важные поиски. Дон и Клаудия поднимают бунт, а Мэри Энн получает шанс засветиться на сцене.
Η Στέισι αντιμετωπίζει μια νέα κανονικότητα, η Κρίστι κάνει μια καθοριστική αναζήτηση, οι Ντον και Κλόντια ξεκινούν επανάσταση και η Μαίρη Ανν κυνηγά τη δημοσιότητα.
