The crew must devise a plan after identifying a planet rich in much-needed fuel.
La tripulación debe idear un plan después de identificar un planeta rico en combustible muy necesario.
L'équipage découvre une nouvelle planète abritant le carburant dont ils ont désespérément besoin. Ils doivent mettre un plan en place pour pouvoir s'y rendre.
Die Crew der "Ark One" entdeckt einen Planeten, der über den dringend benötigten Raumschifftreibstoff verfügt. Währenddessen belastet Lane ein frisch gelüftetes Geheimnis.
