Strickland is presented with an impossible choice.
Die Ark One erreicht den Planeten Trappist 1, der ihre neue Heimat werden könnte. Ein Erpresser setzt Sicherheitschef Strickland unter Druck und nötigt ihn, wichtige Systeme an Bord zu sabotieren.
El Ark One llega al planeta Trappist 1, que podría convertirse en su nuevo hogar. Un chantajista presiona al jefe de seguridad Strickland y le obliga a sabotear importantes sistemas a bordo.