Die Blaue Elise probiert ein neues Produkt namens „Instant Loch“ zur Ameisenjagd aus. Nachdem sie beim Versuch die Ameise zu fangen versagte taucht das „Instant Loch“ immer wieder auf und die blaue Elise fällt immer wieder hinein.
The Aardvark tries a product called ""Instant Hole"" to catch The Ant. After it fails to catch him, it keeps showing up and The Aardvark keeps falling in.
El Oso Hormiguero prueba un producto llamado "Agujero Instantáneo" para coger a La Hormiga. Después de que no logra atraparla, sigue apareciendo y el Oso Hormiguero sigue cayendo.
O Tamanduá tenta um produto chamado "Buraco Instantâneo" para capturar a Formiga. Depois que ele falha em pegá-la, o Tamanduá continua aparecendo e caindo.
