Ein Zauberspruch hat die Biber um ihren Pelz gebracht. Nackt fühlen sie sich hilflos. Auf dem Weg nach Hause begegnen sie den Schafen, die ihnen Mut machen.
The Beavers are terrorised by a mean biker gang, but Dag thinks that being a biker is really cool.
Daggett devient malgré lui le leader d'un gang de motards.
